WHY IS A SHIP CALLED SHE??
Perlu diketahui bagi orang yang awam dengan kapal, bahwa diseluruh belahan dunia kapal biasa dipanggil dengan panggilan "She" (panggilan untuk cewek kan?) bukan "He". Sehingga kita dapat memperhatikan bahwa setiap nama kapal selalu bernama Cewek
Why is a ship Called She?
Berikut sedikit alasan yg mungkin saja benar menurut blog Berita Kapal, yg punya ide dan alasan lain, monggo di komen aja, terima kasih.
Pertanyaan yang jawabannya cukup menggelitik bagi kita waktu pertama kali seseorang memberikan tebak-tebakan ini.
Coba perhatikan sebentar tulisan pada gambar kapal diatas bagian belakang , nama kapal tersebut tertulis "Puteri Delima Satu". Lihatlah (maaf) bokongnya yang "Semok"! menandakan body kapal yang montok! alias ber DWT besar.
Contoh nama kapal diatas tadi "Puteri Delima Satu". Nama lain yang sangat populer di seantareo jagat adalah kapal "Santa Maria" yaitu kapal yang dipake berlayar untuk "Columbus". Jadi ternyata kapal-kapal selalu berjenis kelamin perempuan!
Kalaupun ada kapal yang bernama laki-laki kemungkinan itu laki-laki jadi-jadian. alias tomboy! he he heh...
Begitu pun dengan urusan surat menyurat walaupun secara resmi, biasanya panggilan "she" terhadap kapal selalu di diidentikan. Perhatikan petikan surat dari pengurus pemilik kapal kepada shipping keagenan berikut:
"Dear Sirs, for your action. Owner send us an email that she will be arrived on Sekupang anchorage at 24 August 2009 evening and agent will tow her into our Yard at early morning and will arrive in our yard at 9AM. Please you arrange Tugs to entry to our Dock no1 as per our plan previously. Your assistance very high appreciated"
TAnya Kenapa?
Kenapa kapal selalu di identikan sebagai seorang cewek?
Inilah kira-kira jawabannya :
- She always wet on the bottom and drain on top (Ia selalu basah pada bagian bawah dan kering pada bagian atas)
- There is always a great deal of bustle around her (selalu menjadi penenang disetiap keributan/kericuhan)
- there is usually a gang of men about (selalu dikerubutin laki-laki)
- She has a waist and stays (Ia selalu berkacak pinggang dan menggoda)
- It takes a lot of paint to keep her good looking (Selalu memoles dirinya dengan bedak yang tebal agar selalu kelihatan cantik)
- She shows her topsides and hides her bottom (Ia selalu menampakan bagian atas dan menutupi bagian bawahnya)
- It takes an experienced man to handle her correctly (Hanya pria yang berpengalaman lah yang bisa menanganinya)
- And without a man at the helm, she is absolutely un- controllable (Jika pria dengan kepala telanjang /tanpa helm, maka sudah dipastikan tidak akan terkontrol/berbahaya)
Artikel keren lainnya:
Belum ada tanggapan untuk "Mengapa Kapal dalam penulisan di Bahasa Inggris di panggil " She " tidak " He" ?"
Post a Comment